All notes
Shanghaihua

Phrases

"侬老来赛诶 ”是"你很厉害啊"意思,形容人有本事。"侬"是“你”的意思;"老"是"很,非常"的意思;"来赛"是厉害的意思;"诶"是叹词相当于"啊"、"呀"的意思。 拉肚子,dubisa,肚皮撒。 白五驹 白天鹅。 老克勒 “老克勒”中的“克勒”是外来语,是“Clerk”职员的意思音译过来解释的,也有Class作等级、阶级解释的。所以就有了老克勒一词的由来。旧上海的老克勒,他们是最先受到西方文化的冲击的一群人,也最先吸收结合的西方文化的,那时的他们土洋结合,形成了一定时期的海派文化。

Commen Sentences

伊平常注意锻炼咾,胸肌腹肌都是邦邦硬个!播放读音 [中] 他平常注意锻炼,所以胸肌腹肌都非常硬!